để hỗ trợ cô vợ đang mang thai của tôi, má anh xã tôi, sayuri, đã đến tokyo từ nhà bố má người vợ tôi. vợ yêu người chồng tôi đang trong thời kỳ chiến tranh lạnh, tôi không được phép uống rượu hay thẩm du nên rất bối rối trước sự nóng bỏng của sayuri nhưng tôi vẫn tỉnh táo. rồi một đêm nọ, khi tôi thú nhận những khó khăn trong công việc và cuộc sống cá nhân với sayuri, cô ấy đã nhẹ nhàng vuốt ve đầu tôi và chiều chuộng tôi. chưa dừng lại ở đó, anh ta còn đưa tay vào háng tôi một cách ghê tởm, nói rằng anh ta xin lỗi vì đã khiến tôi gặp nhiều rắc rối vì con gái tôi…